Буду очень благодарен если кто-то объяснит мне одну вещь. Вчера смотрел фильм с Даммом, таксист писал книгу и перед смертью сказал фразу "вот и закончилась первая глава". Сегодня услышал Scooter, кусочек текста "It's the first page of the second chapter".
Как мне кажется, тут замешана какая-то чисто английская (американская) поговорка, в которой конец первой главы и начало второй должно что-то символизировать. Объясните кто в курсе.